Esslingen (urh) - Alle Menschen sollen die Bibel verstehen können - auch wenn sie Lernschwierigkeiten oder eine geistige Behinderung haben, an Demenz erkrankt sind, das Lesen ihnen Probleme bereitet oder sie nicht gut Deutsch können. Dieses Anliegen verfolgt das Projekt des Katholischen Bibelwerks Stuttgart, das Bibeltexte in leichte Sprache übersetzt. Zu den Bibelstellen haben Künstler jeweils ein Bild geschaffen. Eine Ausstellung im Münster St. Paul zeigt erstmals in der Diözese Rottenburg-Stuttgart eine Auswahl dieser Bilder und Texte. Zuvor war sie lediglich beim diesjährigen Evangelischen Kirchentag zu sehen. Tobias Haas, Seelsorger für Menschen mit Behinderung im Dekanat Esslingen-Nürtingen, hat die Ausstellung nach Esslingen geholt. Die Bilder stammen von Dieter Groß, Anja Janik und Jürgen Raff. Die Aufgabe der Künstler war es, Bilder mit ganz eindeutigen Aussagen zu schaffen, die die Kernaussage des Textes treffen. Doch die Texte sind nicht nur für Menschen mit geistiger Einschränkung gedacht. Dekan Paul Magino hat in Wendlingen den Versuch gewagt, an vier Sonntagen die Texte der Bibel in leichter Sprache zu verwenden - mit viel positiver Resonanz.

Die Ausstellung ist bis 30. November täglich im Münster St. Paul zu sehen. Am Freitag, 17. November, bietet Tobias Haas um 19.30 Uhr eine Führung durch die Ausstellung an. Weitere Führungen kann man unter Tel. 07153/36733 buchen. Am Sonntag, 26. November, wird um 10.30 Uhr ein inklusiver Gottesdienst mit Dieter Bauer vom Katholischen Bibelwerk gefeiert.

Zudem sind Kinder und Erwachsene eingeladen, ihr eigenes Bild zu malen oder einen eigenen Text in einfachen Worten zu schreiben. Die Bilder müssen bis 24. November im Pfarrbüro, Mettinger Straße 2, abgegeben werden. Sie werden im Gottesdienst am 26. November gezeigt und einige der Kunstwerke mit einem Preis ausgezeichnet.